О ГМИНЕ

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Добро пожаловать в Город Сокровищ!

Сьрода-Сленска – это один из старейших в Польше городов (магдебургское право получил в 1235 г). Город с характерным центральным рынком основан в XII в. сразу же возле дороги на торговом пути, соединяющем восточную Европу с западной, а магдебургское право стало юридическим образцом для более чем 132 городов Силезии. Сьредская земля славится монаршими клейнотами, называемыми „Средзким сокровищем”.

Городско-сельская гмина Сьрода Шльонська расположена в центре Нижней Силезии, в месте пересечения важных коммуникационных путей таких как: национальная дорога 94 (Корчова – Вроцлав – Еджиховице), а также воеводская дорога 346 (Сьрода-Сленска – Конты Вроцлавские – Олава). Пересекающая гмину национальная дорога № 94, поблизости Вроцлава, железнодорожные сочетания и удобный подъезд к автобану A4 (E- 40 Дрезно – Вроцлав – Киев)способствуют тому, что сюда можно добраться легко и быстро с каждого направления. Дополнительное преимущество гмины – соединение с железнодорожной линией E- 30

(Вроцлав – Згожелец – Дрезден).

Гмина Сьрода-Сленска занимает территорию площадью 214,93 кв. км Здесь проживает более 19 тыс. людей, из чего в самом городе – 9 тыс.  Сеть поселений состоит из 27 городов, расположенных равномерно по всему городу, который сейчас является не только местом властей гмины, но также насчитывающего почти 50 тыс. жителей сьродско-сленского уезда.

Партнеры гмины Сьрода-Сленска:

– Камянка-Бузька (Украина),

– Сатерланд (Германия),

– Штепанов (Чехия).

Способствующая бизнес-инвестициям

Гмина благосклонна к предпринимателям, вводя ряд упрощений, в том числе налоговых.
(включая освобождение от налога на недвижимость в рамках региональной инвестиционной помощи новым инвесторам и привилегий для тех, кто уже ведет свою деятельность на территории гмины Сьрода-Сленска). Кроме того, благодаря плодотворному сотрудничеству со Специальной экономической зоной в Легницы мы развиваем наши подзоны. О хорошем климате для инвестиций в гмине Сьрода – Сленска свидетельствуют наши основные партнеры, такие как напр. BASF, Pittsburgh Glass Works, XEOS, Eldisy, Voestalpine, Röben Ceramika Budowlana.

Привлекательная и стоящая поселится

Аргументами „за”, чтобы поселится на территории гмины являются, в частности низкие цены на землю и образовательная база, постоянная модернизация которой – то один из приоритетов здешнего самоуправления. В Сьроде-Сленской работают современные ясли, и гмина занимает высокое место во Вроцлавской агломерации по обеспечению дошкольных мест. Дети и молодежь имеют возможность продолжения обучения на очередных этапах учебы. Дополнительным удобством является запуск в январе 2018 года общественного транспорта с использованием электромобилей.

Идеальная для отдыха и оздоровления

Широкое предложение ежегодно готовит Дом Культуры в Сьроде-Сленской. Здесь проводятся в частности занятия по современному и народному танцу, фитнессу, языковые курсы, музыкальные, театральные мастерские, занятия по рисованию и компьютерной графике. Здесь работает также современные цифровой кинотеатр, где можно посмотреть последние премьеры в технологии 2D и 3D. Идеальным местом для провождения свободного времени является также Спортивно-оздоровительный центр в Сьроде-Сленской (комплекс спортивных площадок, акватория Байдарки, сезонный каток) а также Сьредский водный парк с саунами, джакузи и спортивным бассейном. На посетителей ждут также памятники, зеленые территории, многочисленные велосипедные, образовательные и туристические маршруты.

ВЛАСТИ ГМИНЫ
Бургомистр Сьроды-Сленской
Глава Городского Совета в Сьроде-Сленской

КОНТАКТ

Городское управление в Сьроде-Сленской

Время работы:

(16.00-17.00 дежурят: Департамент по гражданским делам, Отдел регистрации актов гражданского состояния и в рамках Бюро обслуживания клиентов – приемное бюро, обслуживание оплаты за мусор, налоги и учет экономической деятельности)

номер счета

ИСТОРИЯ

СТОИТ УВИДЕТЬ

ТУРИСТИЧЕСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

РЕГИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ

ДОМ КУЛЬТУРЫ

Дом Культуры в Сьроде-Сленской – гминное подразделение, ведущее, в частности, занятия по танцам, фитнессу, языкам, музыке, театральные мастер классы, занятия по рисованию и компьютерной графике. Дом Культуры это также современные цифровой кинотеатр, где можно посмотреть последние премьеры в технологии 2D и 3D. Билет в Цифровой кинотеатр можно купить либо зарезервировать на сайте dksrodaslaska.pl.

ЦЕНТР СПОРТА И ОТДЫХА

Спортивно-оздоровительный центр – это коммунальное предприятие, управляющее спортивными объектами. Среди них них: Сьредский водный парк со спортивно-оздоровительным бассейном, джакузи, гидромассажем, водными струями, горкой и сауной, Спортивно-оздоровительный центр – комплекс игровых площадок с искусственным покрытием (полноформатное футбольное поле, футбольное поле меньшего размера, многофункциональная площадка для баскетбола и волейбола, зимой это каток и теннисный корт), спортивный зал, игровые площадки и пристань для байдарок и водных велосипедов. Подробнее на: http://www.pl.capricorn.pl/ogrzewanie_podlogowe/

ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА

КАЛЕНДАРЬ МЕРОПРИЯТИЙ

ГОСТИНИЦЫ И РЕСТОРАНЫ

ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

Ратуша в Сьроде-Сленской
Здание датируется XV в., построено на месте предыдущего деревянного. Построено в форме буквы L, северное крыло связано с уже существующей тюремной башней – старейшим элементом сооружения. Рядом с великолепнейшим, с готическим сводом залом советников, в ратуше находился также суд, городские весы и шинок. Сейчас здесь находится городское самоуправление.

Нижний Рынок с фонтаном

После реконструкции в 2017 году Нижний рынок полностью изменился. В рамках инвестиции построен новый фонтан, сидения для отдыху и насаждения. Существенно изменился также тротуар, выполненный из гранитных плит. Часть рынка – это пешеходная зона. Благодаря этому создалось прекрасное место для пешеходов и туристов, „сердце” города, где можно проводить культурные мероприятия и тематические акции, а также отдохнуть, наслаждаясь видом на историческую часть города.

Костел св. Воздвижения Креста в Сьроде-Сленской

Трехнефная церковь с перекрестным и накрытым сводом. Церковь с прилегающим монастырем была построена францисканскими отцами, а когда они покинули город, в здании организовали больницу для бедных. В конце XVI в. костел отстроили для протестантов. В настоящее время храм служит приходской церковью  Воздвижения Креста в Сьроде-Сленской, а в давнем монастырском комплексе находится гимназия.

Костел Пресвятой Девы Марии в  Сьроде-Сленской

Основателем костела был Генри Бородатый, а здание было построено около 1220 года в романском стиле. До этого дня сохранились ценные фрагменты: ниши в северной стене алтаря, абсиды, базы портала. Сейчас это дополнительный костела для парафии святого Андрея Апостола в Сьроде-Сленской.

Сьредское сокровище
Прекраснейшим памятником, входящим в состав Сьредского сокровища, является корона, состоящая из 12 элементов. Каждую часть венчает изображение орла. Оно датируется второй половиной XIII в. Сокровище также включает: круглую запонку, украшенную по центру халцедоном, золотые подвески и серебряные и золотые монеты. Все это скрыли вероятнее всего во II половине XIV в., а нашли во время строительных работ, проводимых в Сьроде-Сленской в 1985 и 1988 году.

Оборонные стены в Сьроде-Сленской
История основания оборонных стен достигает XIII в. Стены ведут вдоль границы города и соединяются с (уже сегодня не существующими) застройками кастелянского замка. В промежутках по несколько десятков метров возвышаются полукруглые и многосторонние башни. В город ведет четверо ворот: Вроцлавские, Свидницкие, Легницкие и Жезницкие. До этого времени сохранилось около 1700 м. стен.

Памятник рыцаря Роланда
Более 100 лет важным элементом в списке городских исторических памятников является действующий до  этого времени (кроме зимнего периода) фонтан – один из трех в городе. Датируется 1912-13 годами. Построен городом для увековечения сотой годовщины победы над Наполеоном. На цоколе фонтана стоит рыцарь в доспехах, называемый Роландом.

Памятник св. Яна Непомуцена
Статуя в стиле барокко 1728 г., находящаяся возле колокольни, рядом с костелом св. Андрея в Сьроде-Сленской. В 2018 г. статуя и ведущая к ней лестница будет отреставрированы, вернется также декоративная изгородь, окаймляющее статую и вазоны с растениями.

Смотровая башня
Готическая колокольня костела св. Андрея Апостола в Сьроде-Сленской – это элемент панорамы города, датируемый серединой XIV в. Построенная в форме квадрата 9 на 9 мэтров. На ее вершине (32 м) находится смотровая терраса, к которой ведет 140 ступенек. С нее можно увидеть панораму города и гмины, а также, в хорошую погоду, массив Шлежи, Снежку и вроцлавский „Sky Tower”.

Костел св. Андрея Апостола в Сьроде-Сленской
Заложение костела св. Андрея датируется XII в. Сочетаются в нем три архитектурных стиля: романский, готический и барокко. В 1248 г. костел вероятнее всего сгорел вместе со скрывающейся в нем группой пятисот мещан. В конце XIII в. отстроен главный неф. В настоящее это приходской костел Андрея Апостола в Сьроде-Сленской священников салезианцев.

Естествоведческий и образовательный маршрут в Бродни
Маршрут длиной 420 м с деревянной беседкой, помостом и лестницей, построен в Бродне в 2014 г. в рамках проекта, финансируемого Европейским союзом. Пользование маршрутом облегчат образовательно-информационные доски, посвященные растительности и животным, служащие проведению интересных местных занятий для детей и школьной молодежи а также туристов.

Нижнесилезское Вселенское Святилище в Букувко Неоготическая пост-евангелическая церковь второй половины XIX века После II мировой войны евангельский костел передан в собственность государственной Казны. Отсутствие хозяина привело к тому, что церковь разрушалась. Благодаря жителям Букувка святыня отстроена и 16 декабря 2000 года ее посвятил кардинал Генрих Гульбинович. С этого времени костел работает в качестве Нижнесилезского Вселенского Святилища.

Костел св. Марцина в Цезаровицах
Готический костел XVI-XVII в. На башне отреставрированы и освещены часы. Внутри сохранился деревянный готический песчаник-сакраментарий с купелью и надгробным камнем, деревянные двери и скульптуры св. Ядвиги, а также епископа с дароносицами: распятие и иконы в стиле барокко: Мадонна Распятый Христос и Христос в Гефсиманском саду. В 2017 году восстановленная оборонительная стена и процессуальный путь были торжественно посвящены.

Скульптура св. Яна Непомуцкого в Цехове
каменная скульптура в стиле барокко 1726 года, изображающая св. Яна Непомуцкого. Скульптура в течении многих лет находилась на перекрестке с главной дорогой. Сейчас, после реставрации, ее перенесли примерно 100 м на запад от первичного места, на перекресток улиц Яворовой и Липовой. Похожие скульптуры св. Яна Непомуцкого находятся также в Крыничне, Свентем и Сьроде-Сленской.

Костел св. Яна Непомуцкого в Ракошицах
Построен во II половине XIX в., в 1893 году достроена башня, а в 1993 г. расширена святыня. Во время бури в 2015 году разрушен купол башни и крыша святыни. Жители нашли тогда так называемую капсулу времени, закрытую на вершине в 1934 г. В ней находились открытки, значки, вручную написанные документы на немецком языке. Новый купол установлен на вершине в феврале 2016 г.

Локальный центр сельской активности в Щепанове
Современный объект с 2014 года служит жителям села и всей гмины. Здесь находятся ясли и дошкольное заведения, большой зал с кухонной базой – идеальное место для организации разный культурных мероприятий. Поблизости LCAW находится также амфитеатр с 84 местами для зрителей и игровая площадка.

Костел св. Марцина в Свентем
Упоминался в 1305 г.; сейчас в стиле барокко, построенный в 1739 г., отреставрированный в 1896 и 1971-73 ориентированный, однонефный,  с башней, частично встроенной с запада. Костел вместе со старым кладбищем окружен каменной стеной с воротами и калиткой, сводчатой полукругом,полукруглыми железными створками и изогнутыми украшениями.